a book
Swann's Way
Marcel Proust · 1988 · 468 pages
The first volume of one of the greatest novels of the twentieth century, in Lydia Davis's award-winning translation
Marcel Proust’s In Search of Lost Time is one of the most entertaining reading experiences in any language and arguably the finest novel of the twentieth century. But since its original prewar translation there has been no completely new version in English. Now, Penguin Classics brings Proust’s masterpiece to new audiences throughout the world, beginning with Lydia Davis’s internationally acclaimed translation of the first volume, Swann’s Way.
Marcel Proust’s In Search of Lost Time is one of the most entertaining reading experiences in any language and arguably the finest novel of the twentieth century. But since its original prewar translation there has been no completely new version in English. Now, Penguin Classics brings Proust’s masterpiece to new audiences throughout the world, beginning with Lydia Davis’s internationally acclaimed translation of the first volume, Swann’s Way.
Swann's Way is one of the preeminent novels of childhood: a sensitive boy's impressions of his family and neighbors, all brought dazzlingly back to life years later by the taste of a madeleine. It also enfolds the short novel "Swann in Love," an incomparable study of sexual jealousy that becomes a crucial part of the vast, unfolding structure of In Search of Lost Time. The first volume of the work that established Proust as one of the finest voices of the modern age—satirical, skeptical, confiding, and endlessly varied in his response to the human condition—Swann's Way also stands on its own as a perfect rendering of a life in art, of the past recreated through memory.
recommended by 6 people
sourced from public statements
Alain de Botton
“About a search for how you can stop wasting your life and start to appreciate life and live fully.”↗
Henry Rollins
“I have been dragging the Lydia Davis translation of Swann’s Way around with me for a long time, reading it now and then. Incredible.”↗
Carrie Fisher
“I’m also showing off that I’ve actually gotten through Swann’s Way, the first volume in Proust’s monumental work In Search of Lost Time. Just getting through those first 100 pages, where he could not fall asleep until his mother kissed him good night, was an achievement alone.”↗
Carson Mccullers
“After the postman comes this afternoon I’ll read Proust. Today I was thinking of the immense debt I owe to Proust. It’s not a matter of his ‘influencing my style’ or anything like that—it’s the rare good fortune of having always something to turn to, and great book that never tarnishes, never become[s] dull from familiarity.”↗
Jeremy Strong
“These books saved me because I didn’t have much of a social life.”↗
